50 detti quotidiani tutti sbagliano tutti

Certo, la tua grammatica potrebbe essere impeccabile e potresti anche essere in grado di scrivere parole difficili come collegamento E sostituire Senza guardarli, ma è probabile che ci siano ancora alcune frasi comunemente abusate che stai colpendo di incasinare ogni tanto. Dalla descrizione di una persona qualificata come un candidato a "scarpa-in" per dire a qualcuno che tu potrebbe fregare di meno ", ecco alcune delle frasi più comunemente abusate che potrebbero essere appena scivolate sotto il tuo radar. E per altre frasi che scommettiamo che hai dimenticato, dai un'occhiata ai 100 termini del gergo del 20 ° secolo che nessuno usa più.

1 "dolori di fame"

Sebbene sia del tutto possibile provare dolore legato alla fame, la frase inglese standard per quella sensazione di soffocante nella pancia è "Funger Pang."Certo, le persone sapranno di cosa stai parlando quando dici" dolore della fame ", ma sembrerai molto più informato usando la frase corretta. E per altre parole potresti sbagliare, queste sono le città più pronunciate nell'U.S.

2 "Escape Goat"

L'unica volta che dovresti mai usare "Escape Goat" in una frase è se sei allo zoo e una delle capra si libera. Ma se vuoi fare riferimento a qualcuno che viene incolpato per le illecite di altre persone, questo è un capro espiatorio.

3 "ex-patriottico"

UN espatriato, o un espatriato, è una persona che vive temporaneamente in un paese diverso da quello in cui sono nati. Un ex patriota, d'altra parte, sarebbe qualcuno che amava davvero il loro paese d'origine, ma ha cambiato idea dopo aver imparato un segreto del governo profondo e oscuro. Probabilmente si applica più a Jason Bourne di tuo cugino che ha ottenuto un lavoro a Ottawa.

4 "Passa la senape"

Se qualcuno sta passando la senape, è perché pensano. Se qualcosa Passa la raccolta, Ciò significa solo che è soddisfacente. Oltre a sembrare simile, la confusione qui probabilmente deriva dalla somiglianza tra "Pass Muster" e "Taglia la senape", entrambi i quali possono essere usati per indicare adeguatezza. E per ulteriori espressioni che non senti da un po '.

5 "mordere il mio tempo"

Quando ci pensi, sembra strano dire che stai "mordendo" il tuo tempo, non è vero? Bene, è perché È strano e non ha senso. Se stai cercando di dire che stai aspettando qualcosa, allora quello che stai cercando di dire è che sei Biding il tuo tempo, non mordere.

6 "Primo arrivo, primo servizio"

L'ultima cosa che vorresti mai sentire è "primo arrivo, primo servizio." Perché? Il modo in cui questa frase è scritta, implica che la prima persona che arriva a un determinato ristorante o festa è anche quella che deve servire tutti gli altri ospiti! Il modo corretto per dire questa frase, così da evitare inaspettatamente diventare un server, sarebbe "primo arrivato, primo servito."

7 "Mente"

Quando qualcuno dice che qualcosa sta dando loro "pace della mente,"Stanno dicendo che si sentono al sicuro. Ma quando hanno pezzo della mente? Bene, possiamo solo supporre che siano nel mezzo della chirurgia cerebrale e stanno cullando un pezzo di cranio. E per informazioni più utili fornite direttamente alla tua casella di posta, iscriviti alla nostra newsletter quotidiana.

8 "Rendi dovuti"

L'unica persona che può davvero "fare" qualcosa "dovuto" è un insegnante con un incarico per i compiti. Il resto di noi, d'altra parte, dovrà accontenture fare.

9 "in grande"

Certo, né "in grande" né "nell'insieme"Ha molto senso. Indipendentemente da ciò, solo quest'ultima frase è il modo corretto di dire "in generale."Secondo Merriam-Webster, questa frase ha avuto origine come un termine di navigazione" alternativamente e-e-e-e-mars."

In nautico, la parola di si riferisce all'essere nella direzione di qualcosa, come "quella barca è dal vento." La parola grande Descrive un caso in cui il vento sta soffiando in un modo che consente ai marinai "di mantenere la loro direzione di viaggio ovunque in un ampio arco senza dover apportare continue modifiche al set delle vele", spiega World Wide Words. Ma se questo ti passa sopra la testa, non preoccuparti: il corto è, dovresti usare "in generale."

10 "do diligence"

Pensa a questo per un secondo. Come Fare diligenza? L'unica cosa che puoi fare, davvero, è il tuo diligenza dovuta-Significa che stai prendendo le misure ragionevoli per soddisfare un requisito.

11 "Non me ne potrebbe fregare di meno"

Quando la gente dice "Non me ne potrebbe fregare di meno", stanno inconsapevolmente dicendo il contrario di ciò che generalmente significano. Usando questa frase, stanno dicendo che si preoccupano un certo importo in questione, ma è possibile che si preoccupino ancora meno. La versione corretta di questo detto comune è "Non me ne potrebbe fregare di meno,"Significa che non si preoccupano affatto.

12 "Doggy Dog World"

Aggiungi un secondo G alla parola cane E hai il titolo di primi anni '90 Snoop dogg traccia. In qualsiasi altro scenario, tuttavia, la frase "Doggy Dog World" non ha molto senso. In realtà "Dog-Eat-Dog World,"Significa che è altamente competitivo.

13 "irregolare"

Indipendentemente da quanto gergo scivola nel tuo vocabolario, non usare la parola irregolare in qualsiasi circostanza. Indipendentemente è una parola. Questa permutazione, purtroppo, non lo è.

14 "Nuppalo nel sedere"

Mentre "Nip in the Butt" potrebbe evocare immagini adorabili di un cucciolo che morde giocosamente il posteriore della ragazza di Coppertone, la frase corretta da usare quando si parla di fermare qualcosa nel processo è "stroncare sul nascere."Si riferisce al mantenimento delle piante in particolare all'idea che, quando tagliata o danneggiata in tenera età, un fiore non crescerà.

15 "potrebbe di"

Quindi, avresti potuto usare "potrebbe avere", ma ha scelto "potrebbe invece". Mentre "potrebbe avere"Indica che qualcosa era possibile potrebbe avere andato a nuotare ma ho scelto di rimanere dentro invece, per esempio- "potrebbe di" non ha davvero alcun senso logico. L'errore tende a derivare dalla pronuncia della contrazione "potrebbe avere," che è fonicamente indistinguibile da "potrebbe di."

16 "culo nudo"

Se sei completamente nudo, il tuo fondo è probabilmente esposto e questo è probabilmente il motivo per cui così tante persone abusano di questa frase. L'espressione corretta, tuttavia, è "Buck nudo." secchio si riferisce a un uomo, o, secondo il professore della Washington State University Paul Brians, Può anche avere radici nella prima tratta di schiavi americani, dove è stato usato come termine dispregiativo contro gli uomini neri.

17 "Hai un'altra cosa in arrivo"

La frase "Hai un'altra cosa in arrivo" sembra avere senso: supponi una cosa, ma si rivelerai errato. Tuttavia, l'uso originale era "Hai un altro pensiero in arrivo,"Significa che un altro pensiero o convinzione sostituirà presto quello che attualmente è vero.

18 "Fai un 360"

Se vai a 360 gradi attorno a un cerchio, hai percorso una lunga distanza, il che potrebbe essere il motivo per cui alcune persone presumono che questa frase abbia senso. Tuttavia, viaggiare a 360 gradi ti lascia proprio dove hai iniziato. Andare a 180 gradi, tuttavia, ti lascia il più lontano possibile dal punto di partenza. Quindi, la frase è "fare un 180"E non" fai un 360."

19 "Peggio è peggio"

Secondo il New York Times, La prima iterazione nota di questa frase fu "peggio arrivare al peggio", pubblicato nel 1596. Indicava uno scenario ipotetico peggiore che si trasforma in uno scenario peggiore della vita reale. Tuttavia, la frase si è evoluta nel tempo e oggi "Il peggio arriva al peggio " è più comunemente usato per indicare la possibilità che una brutta situazione diventi terribile.

20 "per tutti gli scopi intensivi"

Quando le persone dicono "a tutti gli effetti e a scopo", sembra certamente simile a "per tutti gli scopi intensivi."E ehi, quest'ultimo ha quasi senso: se i tuoi scopi sono intensivi, sono altamente focalizzati. Detto questo, l'uso corretto è "a tutti gli effetti,"Significato" in senso pratico."

21 "bagna il tuo appetito"

Cosa significherebbe se l'appetito fosse bagnato, esattamente? La frase che stai cercando qui è "Informa il tuo appetito,"Con la parola stuzzicare Essere un modo antiquato per dire che qualcosa incita interesse.

22 "non fasciato"

Sebbene i due siano omofoni, la parola non sorpreso è quello che stai cercando, no senza fase. "Faze" significa disturbare se lo sei non sorpreso da qualcosa, non ti causò molti problemi.

23 "uno nello stesso"

Se quello che stai cercando di dire è che due cose sono uguali, allora la frase che stai cercando è "preciso identico,"Non" uno nello stesso."Mentre" uno in lo stesso "sembra avere senso, otterrai sicuramente un orecchio se lo usi in un'impostazione formale tra i loghili.

24 "Scenario del caso peggiore"

Potrebbe sembrare ragionevole che ti stia preparando per uno scenario "peggiore", un momento in cui le cose peggiorano in modo significativo di quanto non siano al momento. Ciò che dovresti preparare invece, tuttavia, è un "nella peggiore delle ipotesi,"La frase corretta, che si riferisce a un momento in cui le cose diventano insormontabilmente cattive.

25 "Affilare"

Mentre "Hining" suona come l'uso corretto qui che significa "Affilando un'abilità", la frase corretta è "homing in."Come un missile homing," a casa "significa" per avvicinarsi, "in un senso figurativo o letterale.

26 "jive con"

Se stai scherzando con qualcuno, stai ballando insieme. Se tu sei jibing con loro, stai andando d'accordo o ti ritrovi generalmente in accordo con loro. È probabile, intendi quest'ultimo.

27 "respiro esca"

Sebbene esca può sembrare senso qui, la frase corretta in questo caso è respiro sospeso. Il primo si riferisce all'essere schernato, mentre il secondo significa ridurre l'intensità di qualcosa. Indica che stai esercitando moderazione su qualcosa per cui sei entusiasta.

28 "Immagine sputata"

Mentre "Spitting Image" è la forma della frase più comunemente usata oggi, la sua incarnazione originale è "sputo e immagine."Si ritiene che derivi da un testo del XVI secolo in cui un autore si riferisce a somiglianze tra genitore e figlio che appare come se il secondo fosse sputato dalla bocca del primo. Tuttavia, molti studiosi credono anche che sia di origine biblica e che si riferisce alla creazione di Adamo da parte di Dio.

29 "Statua delle limitazioni"

A meno che non ci sia una scultura in pietra con un elenco di Wont da qualche parte, "Statua delle limitazioni" non ha molto senso. In realtà "Statuto delle limitazioni,"Significa una legge che descrive il periodo limitato in cui è possibile adottare misure legali.

30 "Vers Over"

Se stai preparando una tazza di caffè, potrebbe essere un versamento. Se stai ispezionando attentamente qualcosa, lo sei Portando su di esso. I pori, in questo caso, significa studiare o riflettere su qualcosa.

31 "caso e punto"

Quando vinci una partita di scacchi, potresti pronunciare vantaggiosamente, "controlla e compagnia" al giocatore perdente. Quando stai cercando di fornire un esempio di qualcosa, il "caso e punto" in modo simile non è corretto; La frase corretta è "Caso in questione."

32 "profondo"

Se qualcosa è profondo, deve significare che è profondamente incorporato come un seme nel suolo, a destra? Bene, non esattamente. La frase corretta è "profondo,"Significa che qualcosa è saldamente stabilito o nascosto sotto la superficie.

33 "su ganci teneri"

Non siamo sicuri di quale tipo di gancio possa essere descritto come tenero, di per sé, quindi è ragionare che "su ganci teneri", sebbene comunemente usati, in realtà non è corretto. Invece, la frase è "sulle spine,"Descrivere i ganci usati per allungare la lana su una cornice, lasciandolo in uno stato fragile.

34 "Reign gratuito"

Mentre questa frase sembra che si tratti di un monarca, la versione corretta è in realtà un riferimento ai cavalli. Dando "Free Rein"significa consentire a un cavallo-o, metaforicamente, una persona per determinare il proprio percorso, dopo aver allentato le sue redini.

35 "Extract Revenge"

Se ti vendica, avrebbe senso che lo stai estraggendo dall'oggetto della tua inimicizia. Tuttavia, la frase corretta qui è "vendetta esatta."Eastare, in questo caso, significa chiedere vendetta dalla persona che ti ha torto. AE0FCC31AE342FD3A1346EBB1F342FCB

36 "su incidente"

Sebbene alcuni affermino che questa è semplicemente una variazione regionale, tecnicamente, l'uso corretto è "per errore."Certo, questo è particolarmente confuso, visto che il contrario generalmente accettato della frase è" di proposito."

37 "Aspettando qualcuno"

A meno che tu non stia lavorando in un ristorante o in un bar, probabilmente non passi il tuo tempo ad aspettare qualcuno. Invece, trascorri il tuo tempo aspettando qualcuno.

38 "leggero di mano"

Sebbene "leggero di mano" e "Pianificazione della mano"Sono gli omofoni, non significano la stessa cosa. "Leggero" può descrivere qualcosa di piccolo o un insulto, mentre "Sleight" descrive una forma di inganno, come in "Pianificazione della mano Magia."

39 "raggiungi il mio interesse"

Sembra certamente la parola picco Ha senso qui: "raggiungi il mio interesse" sembra che significhi "aumentare l'interesse", dopo tutto. Tuttavia, "Piegare il mio interesse"è la frase corretta e significa" stimolare."

40 "Pawned Off"

Se non vuoi il tuo vecchio anello nuziale, potresti portarlo in un banco di pegno, quindi è logico pensare che allo stesso modo "pegno" un progetto che non ti piace su un collega. Tuttavia, la frase corretta è "palmo,"Significa ingannare qualcuno.

41 "Mano A Mano"

Se non sei fluente in un'altra lingua, probabilmente ti imbatterai nei guai quando provi a usare il suo linguaggio idiomatico. Caso in questione: molte persone usano la frase "Mano A Mano", supponendo che significhi "uomo a uomo", quando, in effetti, significa "mano nella mano,"Ed è generalmente un riferimento alla lotta. Sì, questo probabilmente non è quello che significa il tuo amico quando vuole chiederti qualcosa "Mano un Mano."

42 "Sneak Peak"

Se stai intravedendo qualcosa prima che gli altri lo facciano, questo è un sbirciata, Come in "uno sguardo precoce." UN picco, D'altra parte, si riferisce alla cima di una montagna.

43 "Scott Free"

Mi dispiace, gente, ma non ti stiamo lasciando senza scot se sei una delle tante persone che usano questa frase in modo errato. A meno che tu non stia descrivendo un posto senza ragazzi di nome Scott, la frase che probabilmente stai cercando è "senza scot,"Significato impunito o incolume.

44 "scarpe-in"

Se hai un piede nella porta per un lavoro, è ovvio che saresti una "scarpa" per la posizione, a destra? Non proprio. In effetti, la frase è "shoo-in,"Significa qualcosa di facilmente inaugurato.

45 "Call Call"

"Beckon" significa evocare qualcuno o qualcosa, che è probabilmente la ragione per cui così tante persone abusano della frase "Beck e chiama."Si riferisce all'essere disponibile al comando di qualcuno. Confusamente, però, la parola "beck" e la parola "beckon" sono correlate, quindi se hai detto questo sbagliato, non picchiarti al riguardo.

46 "Prendi una traccia diversa"

Se non hai particolarmente familiarità con il gergo nautico, probabilmente hai commesso questo errore con un po 'di frequenza. In effetti, la frase corretta per adottare un approccio diverso è "Prendi una virata diversa,"Con una virata che descrive se il vento sta colpendo il lato del porto o di dritta di una barca a vela.

47 "Puoi avere la tua torta e mangiarla anche"

Molte persone useranno la frase "avere la tua torta e mangiarla anche" per descrivere ottenere più cose che volevano in una volta. L'uso preferito della frase è "Non puoi avere la tua torta e mangiarla anche,"Significa che le due cose in questione si escludono a vicenda, come entrambi avere una torta in cucina e mangiare tutto sarebbe.

48 "un punto muto"

Sembra relativamente logico che un "punto muto", qualcosa di così irrilevante da essere completamente silenziato, sarebbe l'uso corretto di questa frase. Tuttavia, in realtà è un punto moot, significa che è discutibile.

49 "Fall by the Waste Side"

Certo, qualcosa può tecnicamente cadere accanto al lato dei rifiuti se si intende gettarlo nella cestino e atterra invece proprio accanto ad esso. Tuttavia, se quello che stai cercando di dire è che qualcosa o qualcuno non è riuscito a tenere il passo in uno sforzo particolare, allora quello che stai cercando di dire è che hanno caduto a strada.

50 "COCK IT UP"

La parola zeppo ha numerosi significati in lingua inglese, ma nessuno di loro significa "accreditare qualcosa."Tuttavia, questo è esattamente cosa gesso può significare in questo contesto, quindi la frase corretta "per gettarlo."