COME Principe Harry E Meghan Markle Continua la loro battaglia di vecchia data contro i tabloid britannici, in soli quattro mesi, principe William E Kate Middleton sono emersi vittoriosi nella loro causa contro Tatler Per la loro storia di copertina "crudele, sessista e shaming femminile" su Kate intitolata "Catherine the Great."A maggio, quando l'articolo è stato pubblicato sul sito web della rivista in vista della sua pubblicazione di stampa, Kensington Palace ha fatto un raro commento che condannava il pezzo come contenente una" fascia di inesattezze e false rappresentazioni "e chiese che fosse rimosso. Questa settimana, i commenti offensivi sono stati asportati e sostituiti da una versione appena modificata della storia originale.
"Questa è una vittoria profondamente personale per Catherine", ha detto un insider del palazzo. "Ha sopportato la sua parte di stampa negativa per mano dei media, ma questo era un ponte troppo lontano ed sia Catherine che William erano determinati a chiuderlo."
Nell'articolo controverso, autore Anna Pasternak Ha affermato di parlare con molti degli "amici intimi" di Kate e ha fatto molte affermazioni di allevamento di sopracciglia sulla Duchessa, incluso sostenere che si sentiva "esausta e intrappolata" dall'aumento del carico di lavoro in seguito all'uscita di Harry e Meghan dalla vita reale. Ma ciò che è stato riferito di aver fatto più arrabbiato Kate erano commenti molto poco lusinghieri sulla famiglia Middleton, inclusa una descrizione di sua madre, Carole Middleton, Come la "mente" dietro l'ascesa di Kate da una regina più comune alla futura regina.
All'inizio, Tatler editore Richard Dennen (Un conoscente di Kate) ha insistito fermamente che si trovava "dietro la segnalazione di Anna Pasternak e le sue fonti."Ma alla fine, dopo che gli avvocati dei Cambridges hanno sostenuto che Kensington Palace non aveva avuto l'opportunità di commentare le affermazioni specifiche, sono state modificate grandi sezioni della storia, come dice ora su Tatler's sito web.
Forse è stata la prospettiva di alienare ulteriormente il futuro re e la regina che ha portato Dennen a accettare di modificare la versione online. Secondo Il Daily Mail, una fonte con legami con TatlerL'editore, Conde Nast, afferma la rivista "ha una relazione di lunga data con la famiglia reale e ha voluto porre fine a questo amichevole." regina Elisabetta, Prince Philip, Principessa Margaret, principessa Diana, Il principe Harry e Meghan Markle sono apparsi tutti su Tatler Copre in storie che non hanno mai spinto il commento dal palazzo.
"Alcuni membri della famiglia leggono la rivista. Ci sono stati pezzi rispettosi sulla regina e innumerevoli copertine sulla principessa del Galles nel corso degli anni che hanno fatto la gamma ", ha detto un insider reale. "La storia di copertina su Catherine conteneva molti commenti che erano decisamente crudeli. Il palazzo non avrebbe lasciato quella in piedi."Ecco uno sguardo alle rivendicazioni più scandalose in Tatler Articolo che ha spinto Kate a portare il lucido britannico in tribunale e vincere. E per ulteriori informazioni su Kate, dai un'occhiata a come Kate Middleton è diventata la più grande forza reale da non sottovalutare.
Leggi l'articolo originale su Migliore vita.
Una fonte nel pezzo affermava: "Ho sentito che il principe William è ossessionato da Carole. Lei è la mamma che ha sempre desiderato."Mentre è risaputo che il principe è estremamente vicino ai Middleton, è" scandaloso dire che Carole ha sostituito Diana nella mente di William ", ha detto un palazzo insider. Il commento è stato modificato. E per ulteriori informazioni sulla relazione di William e Diana, dai un'occhiata ai dolci modi in cui il principe William ha insegnato ai suoi figli sulla principessa Diana.
Nella storia originale, Donna Air, un amico di un'ex ragazza del fratello di Kate, James Middleton, Chiamato Carole "Un snob incredibile."Pasternak ha eseguito il backup dell'affermazione scrivendo" Rumor ha "Carole" mette il backup delle persone in un modo che Kate non lo fa."Ad esempio, ha scritto, un" artigiano "un tempo assunto per lavorare su Anmer Hall, la casa di campagna di William e Kate, avrebbe detto all'autore," [Carole] era estremamente impegnativo, pignolo e ha messo in discussione tutto "e" ha messo il suo francobollo su Anmer-Décor-Wise."I suoi gusti sono stati criticati per non essere abbastanza aristocratico da un visitatore che ha affermato che Carole ha creato un nuovo denaro, un ambiente appariscente", come un luccicante hotel a cinque stelle, con cuscini rimpolpati e le candele illuminate."Nella nuova versione post-giurisprudenza di Tatler's Kate Cover Story, l'intera sezione è stata cancellata. E per ulteriori informazioni sul duca e sulla duchessa di Cambridge, dai un'occhiata a 8 cose che Kate e William hanno fatto per dare ai loro figli una "vita normale."AE0FCC31AE342FD3A1346EBB1F342FCB
IL Tatler L'articolo originariamente ha rivendicato una fonte "nella cerchia di Kate" ha detto sua sorella, Pippa Middleton, si riferisce a lei come "la duchessa" in pubblico e "è assolutamente paranoica per i paparazzi, che sembra troppo regale e difficile."C'erano anche sfumature di gelosia fraterno della stessa fonte senza nome:" Pippa è un po 'perso ora e sta lottando per trovare il suo posto. È sempre all'ombra come sorella di qualcuno o moglie di qualcuno ", ha detto l'insider.
Ma è stata forse questa snob per la lealtà della famiglia reciproca che ha fatto arrabbiare Kate di più: "La famiglia di Middleton chiuderà sempre i ranghi. Nessuno di loro può credere di aver colpito il jackpot, quindi tra Kate, Pippa e Carole c'è un legame non detto. Una sorta di "dobbiamo realizzarlo a tutti i costi"."Nella nuova versione, le osservazioni catte sono sparite. E se vuoi che gli aggiornamenti reali vengono consegnati direttamente alla tua casella di posta, iscriviti alla nostra newsletter quotidiana.
In un riferimento sottilmente velato a Kate che probabilmente ha un disturbo alimentare, Pasternak, che ammette che la duchessa sia "naturalmente" sottile e un "esercizio vigoroso", ha scritto: "Esternamente, sembra che con anni di pressione pubblica, Kate sia diventata pericolosa sottile, proprio come un punto out-principessa Diana."Come il resto dei commenti offensivi, qualsiasi riferimento al peso di Kate è scomparso.
La versione online appena modificata si conclude con questa vera affermazione: "Qualunque sia la verità, come la donna dietro l'uomo che regnerà da cosa Winston Churchill Chiamato "Il più grande trono della storia", Kate è emersa come il giocatore di potere finale. Sottovalutare la regina catherine a tuo rischio e pericolo."E per ulteriori informazioni sul futuro re e regina, dai un'occhiata ai momenti di coppia più adorabili di William e Kate nel corso degli anni.
Diane Clehane è giornalista con sede a New York e autrice di Imagining Diana e Diana: i segreti del suo stile.