Ecco perché i linguisti dicono che il nuovo accento britannico di Meghan Markle non è falso

Un video di Meghan Markle Le folle di saluto nel Cheshire, in Inghilterra, hanno fatto il giro il mese scorso dopo che il filmato ha rivelato che la nuovissima duchessa del Sussex sembra aver adottato un po 'di un accento britannico.

Mentre non è affatto un accento totalmente diverso, come quello bizzarro che Lindsay Lohan Ha deciso di provare, la sua enunciazione è notevolmente croccante e usa molto il gergo impiegato dai Royals British.

I social media sono scoppiati immediatamente con tweet che definiscono Meghan un "falso" per aver messo un accento solo poche settimane dopo aver sposato il principe Harry.

Ma i linguisti non sono così sicuri che il suo nuovo modo di parlare sia del tutto non autentico.

Jevon Heath, disse un docente in visita in linguistica presso l'Università di Pittsburgh Il taglio che mentre è molto raro che gli adulti assorbano pienamente un accento diverso naturalmente, specialmente nel giro di poche settimane, non è raro prendere un certo twang abbastanza presto. AE0FCC31AE342FD3A1346EBB1F342FCB

I linguisti lo chiamano "alloggio fonetico" o "convergenza fonetica", e tende ad accadere a livello inconscio e è qualcosa che posso attestare.

Quando sono stato studiato all'estero in Inghilterra, il mio accento è rimasto completamente americano, ma non ho potuto fare a meno di notare che alla fine di un solo anno la mia "A" aveva iniziato a suonare più britannico e avevo iniziato a usare più tradizionalmente britannici intensificatori, come "sì, lo spettacolo era abbastanza Bene, "o" Sì, quello era Piuttosto noioso, non era vero?"È un alloggio come questo che salta fuori nel video molto più di un vero accento, come quando dice"?"Quando la maggior parte degli americani direbbe" l'hai fatto?"

Contrariamente alla credenza popolare, questa non è un affetto, ma piuttosto qualcosa che spesso si verifica quando sei costantemente circondato da persone che hanno un dialetto diverso. Gli psicologi chiamano questa tendenza a modificare la nostra intonazione a quella della persona a cui stiamo parlando "switching del codice."

"Tutti noi spostiamo sottilmente i nostri accenti e modi di parlare a seconda di chi stiamo parlando tutto il tempo di come parli quando sei a casa con la tua famiglia contro il lavoro", Jennifer Nycz, ha detto un assistente professore di linguistica presso la Georgetown University. "In generale, le persone parlano come le persone con cui parlano."

Anche il cambio di codice ha i suoi scopi, in quanto aiuta a colmare il divario tra te e la persona con cui stai parlando. In effetti, uno studio del 2010 ha persino scoperto che imitare l'accento di qualcuno ti aiuta a capire meglio la persona con cui stai conversando.

Alcuni linguisti credono che le persone stiano leggendo troppo nel video in generale. Ad esempio, l'esperto Dennis Preston ha detto a Yahoo Lifestyle di non aver raccolto nulla di fuori dal comune nel modo in cui Markle ha parlato nel video ormai virale.

"Ho ascoltato molto attento, prestando un'attenzione specifica alle sue vocali, un grande omaggio con gli accenti britannici, nonché l'intonazione. Non ho trovato nulla che assomigli a un accento britannico ", ha detto.

Una cosa è certa: Markle si sta sicuramente adattando (per usare un britannico) a nuoto al suo nuovo ambiente, e la regina la adora. Il che è una buona cosa, soprattutto dato che la sua relazione con suo padre sta diventando sempre più testata.

Per scoprire segreti più fantastici sul vivere la tua vita migliore, clicca qui per iscriverti alla nostra newsletter giornaliera gratuita!